Microsoft Translator im Test: Vorteile und Nachteile

Sie wissen nicht, welchen Übersetzer Sie wählen sollen? Wir sagen Ihnen, was wir von Microsoft Translator halten.
Rédigé par David Lefèvre
Avis sur Microsoft Translator
Table des matières

Microsoft Translator, die Übersetzungsanwendung von Microsoft, wird sehr geschätzt und häufig verwendet, um Gespräche zwischen Menschen mit Sprachunterschieden zu erleichtern. Sie hat Vorteile für die Verbesserung des Austauschs zwischen mehreren Personen aus verschiedenen Ländern. Es ist eine der 5 besten Übersetzungsanwendungen des Jahres 2022. Dank dieses automatischen Übersetzungstools wird die Sprache kein Hindernis mehr für Ihre Auslandsreisen sein. Finden Sie heraus, was wir von Microsoft Translator halten.

Microsoft Translator : Was ist das ?

Bevor wir uns mit dem Microsoft Translator beschäftigen, müssen wir zunächst wissen, was er ist.

Microsoft Translator ist eine Anwendung von Microsoft, mit der man Texte, Bilder und sogar Stimmen in mehrere Sprachen übersetzen kann. Bis heute kann man bei dieser Anwendung aus 100 verschiedenen Sprachen wählen.

Von nun an müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, wenn Sie ins Ausland reisen, auch wenn Sie die dortige Sprache nicht kennen. Denn mit diesem digitalen Tool haben Sie die Möglichkeit, sich problemlos mit Ausländern auszutauschen, solange die Sprache in der Datenbank der App vorhanden ist.

Welche Vorteile bietet der Microsoft Translator?

Als einer der besten digitalen Übersetzer hat die Anwendung mehrere positive Punkte:

.

Sofortige Sprachübersetzung

Im Rahmen der Microsoft Translator-Option können Sie Stimmen aufnehmen und diese dann in die Sprache Ihrer Wahl übersetzen. Sie können auch von Angesicht zu Angesicht mit Menschen sprechen, die eine andere Sprache als Sie sprechen, da die Sprachübersetzung sofort erfolgen kann. Unten in der Anwendung können Sie Ihre Sprache und die Sprache Ihres Gesprächspartners auswählen.

>

Microsoft Translator für Gruppeninteraktion 

Zu Konferenz- oder Lernzwecken können Sie mit dieser Übersetzungsanwendung von Microsoft Gruppengespräche führen. Das bedeutet, dass Sie an Unterhaltungen mit mehreren Gruppen von Personen verschiedener Sprachen teilnehmen können. Jeder Teilnehmer erhält Chat- oder Sprachnachrichten, die in seine eigene Sprache übersetzt werden. Die Konversation wird sofort übersetzt.

Offline-Fähigkeit :

Viele Online-Übersetzungsanwendungen benötigen eine Verbindung zu ihrer Datenbank, um übersetzen zu können. Im Fall von Microsoft Translator können Sie ihn dank seiner Offline-Option auch dann nutzen, wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind. Diese Funktion ist ein echtes Plus für diese Anwendung, da es vorkommen kann, dass wir kein Netzwerk mit unserem Telefon haben. Dies ist ein Vorteil, da es sich um eine spezialisierte Anwendung handelt, die für Reisende im Ausland empfohlen wird.

Datensicherheit

Wir können dieser Anwendung ein Lob für die Sicherheit unserer Daten aussprechen. Der Microsoft Translator zeichnet nämlich nicht automatisch unsere Gesprächsdaten während der Übersetzung auf.

Eine praktische Anwendung 

Es besteht kein Zweifel, Microsoft Translator ist sehr praktisch. Da er in Microsoft-Anwendungen wie z. B. Word integriert ist, ist er ein unbestreitbarer Vorteil. Die Benutzeroberfläche ist einfach zu bedienen und sehr intuitiv.

Microsoft Translator : die andere Seite der Medaille ?

Während wir dieser Anwendung ihre zahlreichen Einsatzmöglichkeiten nicht absprechen wollen, gibt es ein paar kleinere Probleme.

Es ist kein Ersatz für einen echten Übersetzer 

Die Anwendung Microsoft Translator kann zweifelsohne Übersetzungen anfertigen, ist aber nicht so leistungsfähig wie ein echter Übersetzer. Der Unterschied liegt in der Reichhaltigkeit des Wortschatzes.

Übersetzer, die sich an Fachleute richten, gehen über die Bedeutung des Satzes und den Kontext hinaus, da sie darauf spezialisiert sind.

Wer übrigens einen echten menschlichen Übersetzer beauftragen möchte, findet diese auf Plattformen wie BeFreelancr.

Sprachlich begrenzt 

Die kürzlich hinzugekommenen 12 Sprachen bedeuten zwar, dass der Microsoft Translator nun 100 Sprachen mit verschiedenen Dialekten in seiner gigantischen Datenbank hat. Andere professionelle oder mobile Anwendungen verfügen jedoch über mehr als das. Die Konkurrenz ist mit der ” Google translate ” Anwendung mit ihren 108 Sprachen ziemlich groß.

Eine wörtliche Übersetzung

Manchmal berücksichtigt das Ergebnis einer Übersetzung nicht den Kontext des Satzes. Es berücksichtigt weder die Kultur noch den Gesprächspartner. Die Übersetzung bleibt manchmal ausweichend oder noch schlimmer : ” Von Wort zu Wort “.

Was halten wir von Microsoft Translator?

Wollen Sie wirklich wissen, was wir von Microsoft Translator halten? Hier ist die Antwort auf Ihre Frage. Trotz dieser vielen Vorteile gibt es bessere als Microsoft Translator. Im Moment ist Google translate eine absolute Alternative zu Microsoft Translator. Er füllt die Sprachlücke, da Google translate über 108 Sprachen verfügt. In jedem Fall stehen die beiden Anwendungen in starkem Wettbewerb, jede mit ihren eigenen spezifischen Funktionen.

Vous avez aimé cet article ? Aidez-nous en mettant 5 étoiles !

0 / 5

Your page rank: