Stellungnahmen zu Reverso

Als einer der Marktführer für Übersetzungen und Korrekturen im Bereich Rechtschreibung und Grammatik ist Reverso international bekannt. Im Jahr 2020 erreichte es 70 Millionen Nutzer. Hochspezialisiert auf den Bereich Schreiben und Übersetzung, bietet es zahlreiche Möglichkeiten zwischen verschiedenen Funktionen. Zögern Sie noch mit der Anwendung für Ihre Übersetzungen? Wir geben Ihnen kurzerhand unseren Testbericht zu Reverso.

>

Was ist Reverso?

Reverso ist eine Webanwendung zum Übersetzen von Inhalten in über 15 Sprachen. Dank der Integration von künstlicher Intelligenz in seinen Algorithmus bietet es Ihnen verschiedene übersetzungsbezogene Funktionen. Reverso unterstützt seine Kunden mit Qualitätslösungen, die auf ihre geschäftlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind, und mit personalisierten Übersetzungen.

Welche Funktionen bietet Reverso?

Die Reverso-Anwendung bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten, Ihre Übersetzungsprobleme zu lösen:

Übersetzung

Mit der Funktion ” Übersetzung ” können Sie Texte in eine Sprache Ihrer Wahl übersetzen. Der übersetzte Text wird dann auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Sie können auch PowerPoint- oder Word-Dokumente oder PDF-Dateien mit der neuen Option ” Dokumente übersetzen ” übersetzen. Dieses Menü bietet nicht nur Textübersetzung, sondern auch Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen.

>

Das Kontextmenü

Das Kontextmenü ermöglicht es Ihnen, im Kontext zu übersetzen. Es ist ratsam, es zu benutzen, wenn ein Wort auf mehrere Arten verwendet werden kann. Reverso schlägt dann verschiedene Übersetzungen des eingegebenen Wortes vor, mit Beispielen für die Verwendung, um die Nuance zu finden.

Korrekturalgorithmus

Der Algorithmus des Reverso-Korrektors erkennt und korrigiert Rechtschreib- und Grammatikfehler in den vom Benutzer eingegebenen Texten. Geben Sie Ihren Text in das Textfeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche ” Prüfen ” unten rechts, um ihn zu überprüfen. Sie können einen Satz auch mit der Schaltfläche ” Neu formulieren ” umformulieren. Auch wenn es nicht 100% zuverlässig ist, spart es doch Zeit.

Das Synonym

 Sie können Synonyme für die Wörter finden, die Sie oben in der Suchleiste eingeben. Sie müssen nicht zur Google-Suchmaschine gehen, um Synonyme zu finden. Außerdem können Sie auch einen ganzen Satz umformulieren.

Konjugation

Sie sehen die Antwort auf die Konjugation des Verbs, das Sie in die Suchleiste eingegeben haben, in der Sprache Ihrer Wahl. Das Tolle an diesem Tool ist, dass es sogar falsch geschriebene Verben erkennt und sie gleichzeitig korrigiert.

Welche Vorteile bietet Reverso?

Mehrere Funktionen

Mit Reverso können Sie einen Text von einer beliebigen Website oder über die App sofort übersetzen. Geben Sie ein Wort oder einen Satz ein, um mehrere Beispiele im Kontext zu finden, die Ihnen helfen, die Unterschiede zwischen verschiedenen Übersetzungen zu verstehen. Sie können auch auf Ihre Lieblingsphrasen, die korrekte Aussprache und Affixe zugreifen, genau wie auf der Website.

Eine Lernmöglichkeit

Reverso bietet auch die Grundlagen des Sprachenlernens, wie Wiederholungsmaterialien und Ausspracheinformationen. Dies ermöglicht es den Nutzern, in der Fremdsprache ihrer Wahl zu schreiben, zu lesen und zu sprechen.

Wortreiche Übersetzung

In Bezug auf die Übersetzung übertrifft Reverso die traditionellen Wörterbuchstudien. Sein System umfasst Begriffe aus den Bereichen Finanzen, Industrie, Technik und Medizin. Es enthält sogar Konjugationen, Redewendungen und Rückübersetzungen. Die Software ist besonders nützlich für Fachleute, da sie Wörter übersetzt und ihnen hilft, die richtige Aussprache zu lernen. Mit dem integrierten KI-gesteuerten Thesaurus können Sie Ihre Texte in 13 Sprachen verbessern.

Eine innovative Anwendung

Bis heute bietet Reverso’s Technologie mehrere Versionen von sich selbst an, darunter:

• Die herunterladbare Version für Windows und Mac
• Die Version für Webanwendungen
• Die Version für mobile Anwendungen

Was halte ich von Reverso?

Reverso hat viele Vorteile. Es ist eine All-in-One-Anwendung, die eine qualitativ hochwertige Übersetzung bietet, indem sie den gesamten Inhalt und Kontext des Satzes berücksichtigt.

So haben wir gesehen, dass diese Technologie die Erwartungen der Nutzer im Bereich Schreiben und Übersetzen voll erfüllt. Sie ist kostenlos, schnell und für alle zugänglich. Unserer Meinung nach werden Sie es nicht bereuen, Reverso für Ihre professionellen Texte und Übersetzungen zu wählen.

Fazit: Reverso ist kein Ersatz für einen professionellen Übersetzer

.

Mit maschineller Übersetzungssoftware wie Reverso ist es jedoch unmöglich, die Bedeutung hinter den Wörtern zu verstehen. Die Forschung zeigt, dass Menschen die Bedeutung besser verstehen als Maschinen. Deshalb ist es wichtig, für kreative Projekte menschliche Übersetzer einzusetzen. Wenn Sie einen solchen suchen, empfehle ich Ihnen die Plattform BeFreelancr (Präsentation hier).