Microsoft Translator, la aplicación de traducción de Microsoft es muy apreciada y ampliamente utilizada para facilitar las conversaciones entre personas con diferencias lingüísticas. Tiene ventajas para mejorar el intercambio entre varias personas de diferentes países. Es una de las 5 mejores aplicaciones de traducción de 2022. Gracias a esta herramienta de traducción automática, el idioma ya no será una barrera en tus viajes al extranjero. Descubre lo que pensamos de Microsoft Translator.
Microsoft Translator : ¿Qué es?
Antes de pasar a nuestra reseña de Microsoft Translator, vamos a necesitar saber primero qué es.
Proporcionado por Microsoft, Microsoft Translator es una aplicación para traducir texto, imágenes e incluso voces a varios idiomas. A día de hoy, puedes elegir entre 100 idiomas diferentes en esta aplicación.
A partir de ahora, no tendrás que preocuparte por viajar al extranjero aunque no conozcas sus idiomas. Porque con esta herramienta digital, tienes la posibilidad de intercambiar fácilmente con extranjeros siempre que el idioma exista en la base de datos de la app’
.
¿Cuáles son las ventajas de utilizar Microsoft Translator?
Como uno de los mejores traductores digitales, la aplicación tiene varios puntos positivos:
.
.
Traducción de voz instantánea
.
Como parte de la opción de Microsoft Translator, puedes grabar voces y luego traducirlas al idioma que elijas. También puedes hablar cara a cara con personas que hablen un idioma diferente al tuyo, ya que la traducción de voz puede ser instantánea. En la parte inferior de la aplicación, puedes elegir tu idioma y el de la persona con la que hablas.
Traducción de voz.
Microsoft Translator para la interacción en grupo
Para conferencias o aprendizaje, puedes mantener conversaciones en grupo con esta aplicación de traducción de Microsoft. Esto significa que puedes entablar conversaciones con varios grupos de personas de distintos idiomas. Cada participante recibirá mensajes de chat o de voz traducidos a su propio idioma. La conversación se traduce al instante.
Capacidad off-line :
Muchas aplicaciones de traducción en línea necesitan conectarse a su base de datos para poder traducir. En el caso de Microsoft Translator, puede utilizarlo aunque no esté conectado a Internet, gracias a su opción offline. Esta característica es un verdadero punto a favor de esta aplicación, ya que puede ocurrir que no tengamos red con nuestro teléfono. Esto es una ventaja dado que está especializada y recomendada para personas que viajan al extranjero.
Seguridad de los datos
Podemos reconocerle a esta aplicación el mérito de la seguridad de nuestros datos. De hecho, Microsoft Translator no graba automáticamente los datos de nuestra conversación durante la traducción.
Una aplicación práctica
No cabe duda de que Microsoft Translator es muy práctico. Al estar integrado con aplicaciones de Microsoft como Word, por ejemplo, es una ventaja que no hay que discutir. Su interfaz también es fácil de usar y muy intuitiva.
Microsoft Translator : ¿la otra cara de la moneda ?
Aunque no negamos las muchas utilidades de esta aplicación, hay algunas pequeñas pegas.
No sustituye a un traductor de verdad
Sin duda, la aplicación Microsoft Translator puede realizar traducciones, pero no funciona tan bien como los traductores reales. La diferencia radica en la riqueza del vocabulario.
Los traductores dirigidos a profesionales van más allá del significado de la frase y el contexto, ya que están especializados para ello.
Por cierto, si quieres contratar a un traductor humano de verdad, puedes encontrarlos en plataformas como BeFreelancr.
Idioma limitado
Ciertamente, los 12 idiomas añadidos recientemente hacen que Microsoft Translator cuente ya con 100 idiomas con diferentes dialectos en su gigantesca base de datos. Sin embargo, otras aplicaciones profesionales o móviles tienen más que eso. La competencia es bastante dura con el ” Google translate ” aplicación con sus 108 idiomas.
Una traducción literal
A veces, el resultado de las traducciones no tiene en cuenta el contexto de la frase. No tiene en cuenta la cultura ni el interlocutor. A veces, la traducción se queda en evasivas o incluso peor :” De palabra en palabra “.
¿Qué opinamos de Microsoft Translator?
¿De verdad quieres saber qué pensamos de Microsoft Translator ? Aquí’tiene la respuesta a su pregunta. A pesar de estas muchas ventajas, hay mejores que Microsoft Translator. En este momento, Google translate es absolutamente una alternativa a Microsoft Translator. Llena el vacío lingüístico, ya que Google translate tiene más de 108 idiomas. En cualquier caso, las dos aplicaciones están en fuerte competencia, cada uno con sus propias características específicas.
Vous avez aimé cet article ? Aidez-nous en mettant 5 étoiles !
