Recensione di Microsoft Translator: Vantaggi e svantaggi

Non siete sicuri di quale traduttore scegliere? Vi diciamo cosa ne pensiamo di Microsoft Translator.
Rédigé par David Lefèvre
Avis sur Microsoft Translator
Table des matières

Microsoft Translator, l’applicazione di traduzione di Microsoft, è molto apprezzata e ampiamente utilizzata per facilitare le conversazioni tra persone con differenze linguistiche. Presenta vantaggi per migliorare lo scambio tra più persone di paesi diversi. È una delle 5 migliori applicazioni di traduzione del 2022. Grazie a questo strumento di traduzione automatica, la lingua non sarà più un ostacolo ai vostri viaggi all’estero. Scoprite cosa pensiamo di Microsoft Translator.

Microsoft Translator : Che cos’è ?

Prima di passare alla nostra recensione di Microsoft Translator, dobbiamo prima sapere che cos’è.

Fornito da Microsoft, Microsoft Translator è un’applicazione per tradurre testi, immagini e persino voci in diverse lingue. Ad oggi, è possibile scegliere tra 100 lingue diverse su questa applicazione.

D’ora in poi non dovrete più preoccuparvi di viaggiare all’estero anche se non conoscete la loro lingua. Grazie a questo strumento digitale, infatti, avrete la possibilità di scambiare facilmente con gli stranieri, a patto che la lingua esista nel database dell’app’

.

Quali sono i vantaggi di utilizzare Microsoft Translator?

Come uno dei migliori traduttori digitali, l’applicazione ha diversi punti positivi:

.

Traduzione vocale istantanea

Come parte dell’opzione Microsoft Translator, è possibile registrare voci e poi tradurle nella lingua desiderata. È anche possibile parlare faccia a faccia con persone che parlano una lingua diversa dalla propria, poiché la traduzione vocale può essere istantanea. Nella parte inferiore dell’applicazione è possibile scegliere la propria lingua e quella dell’interlocutore.

Microsoft Translator per l’interazione di gruppo 

Per le conferenze o per l’apprendimento, è possibile avere conversazioni di gruppo con questa applicazione di traduzione di Microsoft. Ciò significa che è possibile partecipare a conversazioni con diversi gruppi di persone di lingue diverse. Ogni partecipante riceverà messaggi di chat o vocali tradotti nella propria lingua. La conversazione viene tradotta istantaneamente.

Capacità offline 

Molte applicazioni di traduzione online devono connettersi al proprio database per poter tradurre. Nel caso di Microsoft Translator, è possibile utilizzarlo anche se non si è connessi a Internet, grazie all’opzione offline. Questa funzione è un vero e proprio vantaggio per questa applicazione, dato che può capitare di non avere una rete con il proprio telefono. È un vantaggio, visto che è specializzata e consigliata per chi viaggia all’estero.

Sicurezza dei dati

Possiamo dare credito a questa applicazione per la sicurezza dei nostri dati. Infatti, Microsoft Translator non registra automaticamente i dati delle nostre conversazioni durante la traduzione.

Un’applicazione pratica 

Non c’è dubbio, Microsoft Translator è molto pratico. Essendo integrato con le applicazioni Microsoft come Word, ad esempio, è una risorsa su cui non si può discutere. La sua interfaccia è inoltre facile da usare e molto intuitiva.

Microsoft Translator : l’altra faccia della medaglia 

Anche se non neghiamo i numerosi utilizzi di questa applicazione&#8217, ci sono alcuni piccoli problemi.

Non sostituisce un vero traduttore 

L’applicazione Microsoft Translator è indubbiamente in grado di effettuare traduzioni, ma non ha le stesse prestazioni di un vero traduttore. La differenza sta nella ricchezza del vocabolario.

I traduttori destinati ai professionisti vanno oltre il significato della frase e il contesto, poiché sono specializzati per questo.

A proposito, se volete assumere un vero traduttore umano, potete trovarli su piattaforme come BeFreelancr.

Lingua limitata 

Certo, le 12 lingue aggiunte di recente fanno sì che Microsoft Translator abbia ora 100 lingue con diversi dialetti nel suo gigantesco database. Tuttavia, altre applicazioni professionali o mobili ne hanno di più. La concorrenza è piuttosto agguerrita con l’applicazione ” Google translate ” con le sue 108 lingue.

La traduzione letterale

A volte, il risultato delle traduzioni non tiene conto del contesto della frase. Non tiene conto della cultura o dell’interlocutore. La traduzione a volte rimane evasiva o peggio ancora : ” Da parola a parola “.

Cosa pensiamo di Microsoft Translator?

Vuoi davvero sapere cosa pensiamo di Microsoft Translator ? Ecco la risposta alla tua domanda. Nonostante i numerosi vantaggi, esistono soluzioni migliori di Microsoft Translator. In questo momento, Google translate è assolutamente un’alternativa a Microsoft Translator. Colma la lacuna linguistica, poiché Google translate dispone di oltre 108 lingue. In ogni caso, le due applicazioni sono in forte competizione, ognuna con le proprie caratteristiche specifiche.

Vous avez aimé cet article ? Aidez-nous en mettant 5 étoiles !

0 / 5

Your page rank: