Wanneer je op het web werkt, moet je vaak inhoud vertalen. Het is heel goed mogelijk om een of meer vertalers in te zetten voor deze vertaalklussen. Als er echter een bepaald volume moet worden beheerd, wordt vertaalwerk al snel ingewikkeld zonder een webplatform. TextMaster is dan het referentieplatform voor vertalingen. Als echt online vertaalbureau biedt het zijn gebruikers talrijke voordelen.
Wat is TextMaster?
.
TextMaster is een wereldwijde professionele vertaaloplossing voor SaaS. Het combineert de nieuwste eigen technologieën met een netwerk van deskundige vertalers en helpt bedrijven hun content te lokaliseren in meer dan 50 talen en expertisegebieden.
TextMaster laat je eenvoudige vertalingen beheren, maar kan ook complexe projecten en webcontentprojecten aan. Het platform claimt dat zijn 100% cloudplatform 24 uur per dag beschikbaar is. Hierdoor kan het programma tot 200 talencombinaties aan.
Textmaster is een meertalige website die naast online contentvertaaldiensten ook copywritingdiensten aanbiedt (contentcreatie en -correctie). Het bedrijf werd opgericht in 2011 en biedt tal van mogelijkheden voor freelancers en copywriters die van thuis uit werken.
Hoe werkt TextMaster?
.
TextMaster’s verfijnde interface en uitstekende gebruikerservaring maken het een uitstekende keuze voor alle soorten vertaalprojecten. Het platform stelt gebruikers in staat om een schatting van hun project te krijgen voordat ze een bestelling plaatsen. Om dit te doen, maken bedrijfseigenaren eenvoudig een projectaccount aan om het project eenvoudig te starten met een netwerk van gespecialiseerde vertalers. Zodra het profiel is aangemaakt, kan de klant de inhoud van zijn project importeren, inclusief alle elementen van de briefing.
.
Na het aanmaken van het project kan de klant bestanden uploaden voor vertaling. Deze website herkent namelijk vele bestandsformaten, waaronder CSV, XML en Excel. Vervolgens moeten ze kiezen in welke talen het project moet worden vertaald en hoeveel vertalingen ze willen.
Er is een enorme keuze in dit stadium dankzij de grote verscheidenheid aan beschikbare talen. Er zijn meer dan 200 talencombinaties beschikbaar. Dit betekent dat gebruikers meerdere vertalingen voor hun project in één bestand kunnen aanvragen. Bovendien bespaart de keuze uit meerdere talen per project gebruikers veel tijd.
Wat zijn de functies van TextMaster’?
TextMaster is een veelzijdig platform dat efficiënt beheer van vertaal- en copywritingprojecten mogelijk maakt. Het stelt gebruikers in staat om professionele vertaaldiensten te bestellen, geleverd door linguïsten die gespecialiseerd zijn in verschillende vakgebieden, waardoor nauwkeurige vertalingen worden gegarandeerd die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van de klant. Daarnaast biedt TextMaster de optie om redactionele inhoud op maat te bestellen, die voldoet aan de kwaliteits- en stijlvereisten die gebruikers hebben gedefinieerd.
Het platform onderscheidt zich door het geïntegreerde projectmanagementsysteem, dat onder meer de coördinatie van teams van vertalers en redacteuren, het beheer van deadlines en de controle van de kwaliteit van de deliverables omvat. Dankzij deze functies stelt TextMaster bedrijven en particulieren in staat om hun taalbehoeften efficiënt te beheren, terwijl professionele resultaten volgens internationale normen gegarandeerd worden.
Wat zijn de voor- en nadelen van TextMaster?
De voordelen van TextMaster
- Platform volledig 24/7 beschikbaar
- Snelle orderontvangst
- Toegang tot geavanceerde vertaaltools, inclusief woordenlijst, automatische vertaling en vertaalgeheugen.
- Mogelijkheid om met alle media te werken (Excel-bestanden, PowerPoint-presentaties, .po-bestandsformaten, XML-bestanden, ondertitelbestanden en HTML-pagina’s).
- Database van editors en vertalers samengesteld door native vertalers.
- Database van beschikbare talen op het platform telt meer dan 200.
- Snelle, gebruiksvriendelijke interface.
.
De nadelen van TextMaster
- Mensen die op het platform werken hebben geen idee wat eerdere auteurs of vertalers hebben bereikt.
- Er is een beoordelingssysteem nodig om klanten gerust te stellen over de kwaliteit van de geleverde inhoud.
- Er is geen gratis proefversie beschikbaar.
Wat zijn de prijzen van TextMaster’?
TextMaster’s tarieven veranderen afhankelijk van uw behoeften. Voor vertalingen die worden uitgevoerd door moedertaalsprekers met een hoog expertiseniveau is het standaardtarief €0,06 per woord. Kiest u voor een meer ervaren vertaler, dan stijgen de kosten naar €0,12 per woord.
Wat zijn de alternatieven voor TextMaster?
Als je niet graag op het TextMaster platform werkt, kun je altijd kiezen voor de alternatieven. Deze omvatten : Greatcontent, BeFreelancr.com, Textbroker, Redactiweb, etc.
Wat vinden we van TextMaster?
Textmaster is een toonaangevende tekstschrijf- en vertaalsite die onderdak biedt aan talloze klanten, tekstschrijvers en vertalers. Het is een van ‘s werelds’s toonaangevende sites voor tekstmanipulatie en vertaling. Voordat je met TextMaster kunt werken, moet je je bij de site registreren en een test afleggen om je kennis te beoordelen. TextMaster betaalt op basis van vele factoren, waaronder de lengte van de tekst, de taal en de moeilijkheidsgraad van de opdracht.
Vous avez aimé cet article ? Aidez-nous en mettant 5 étoiles !
