Avisos sobre o Systran Premium Translator

SYSTRAN Premium Translator é um dos programas de tradução mais populares do mercado. Foi concebido especificamente para muitas profissões e empresas diferentes, e pode ser utilizado para gerir e criar traduções em muitas línguas diferentes, bem como em várias línguas num único documento. Neste artigo, descubra a revisão do Systran Premium Translator’s.

O que é o SystranTranslate Pro?

• Systran Translate Pro é um software de tradução que lhe dá acesso instantâneo aos seus programas de tradução através da Web. O programa é ideal para todas as empresas e start-ups, pois fornece muitos serviços avançados de tradução profissional, como tradução de documentos e PDF. As ofertas de produtos podem ser modificadas para se adaptarem às necessidades da sua empresa, dependendo dos seus recursos linguísticos. SYSTRAN Translate Pro é alimentado por um motor de tradução que pode operar tanto online como offline.
• Systran Premium Translator possui barras de ferramentas para vários programas da Microsoft : Excel, Word, PowerPoint, etc. Tem também software de tradução separado, à sua disposição quando visita websites, envia e-mails e trabalha em documentos.
• SystranTranslate Pro permite-lhe traduzir documentos de forma estruturada e ficheiros com um único clique. O gerenciador de dicionário pode lidar com vários dicionários e muitas outras ferramentas de tradução estão integradas.

Como o Systran Premium Translate  funciona?

Software Systran Premium Translate: parafraseando textos e escrevendo documentos

• A paráfrase é uma excelente forma de compreender o significado mais profundo de um texto e de o recordar melhor. O texto original é citado num bloco de itálico, seguido de uma citação em bloco que explica o significado da paráfrase. Palavras ou frases do texto também podem ser usadas para mostrar ao leitor as informações do documento de origem.
• Systran Traduction Pro parafraseia textos e escreve documentos com respeito à gramática e ortografia. Reescrever documentos, textos e outros materiais usando gramática e ortografia corretas.

Ferramenta Systran Premium Translate: traduz todos os tipos de documentos

Systran Traduction Pro traduz PDFs, Powerpoints e documentos do Word. A versão traduzida do documento pode ser modificada a qualquer momento, mantendo a mesma aparência do original. Também pode traduzir imediatamente páginas da Internet no seu browser, para que possa ver o conteúdo sem ter de sair da página em que se encontra. No entanto, os especialistas em tradução não consideram úteis as frases traduzidas por uma ferramenta online. As traduções não são suficientemente boas para a sua área e o vocabulário utilizado não se aproxima do que utilizariam no dia a dia. É por isso que vale a pena notar que Systran Translate Pro nunca substituirá um tradutor real.
Systran tem experiência em tradução comercial, bem como uma rede de tradutores em todo o mundo.

Eles oferecem modelos de tradução para muitas profissões diferentes, incluindo saúde, direito, finanças, etc.

Systran Premium Translator: protege os seus dados

Systran projeta software de tradução que é altamente seguro para governos e empresas. Se está a pensar em utilizar um serviço de tradução para os seus dados, certifique-se de que escolhe uma boa empresa.

Quais são as vantagens de usar o Systran Translator Pro?

Aqui estão apenas alguns dos benefícios de usar o Systran Translator Pro:

Boa comunicação entre idiomas

A Systran criou software e produtos para ajudar os seus clientes a comunicar em diferentes línguas nas suas redes internacionais. As empresas precisam de ser capazes de comunicar em diferentes línguas com os seus clientes, e noutras línguas com outras empresas da sua rede.

Uma boa solução para as empresas

As empresas podem utilizar Systran :

• para atingir objectivos de negócio ou para áreas envolventes da empresa.
• software para produzir melhores traduções, ajudando a ultrapassar a barreira da comunicação entre diferentes línguas.
• para se tornar mais produtivo durante o processo de localização.

Diferentes idiomas oferecem diferentes possibilidades de escrita.

Durante o processo de publicação, o Systran Translator Pro é usado para ajudar a traduzir sites e gerenciamento de conteúdo, bem como para ajudar a traduzir informações e documentação em vários idiomas.

Quanto custa o Systran Premium Translator?

O Systran Premium Translate não tem uma versão gratuita, mas oferece um teste gratuito. A versão paga do Systran Premium Translate começa em € 4,99 /mês.

Quais são as alternativas ao Systran Premium Translator?

Para a tradução, existem ferramentas semelhantes ao Systran Premium Translator, como o EasyTranslate, Reverso, Polylang, Babylon ou Weglot. No entanto, há muitas razões pelas quais o software de tradução não pode’substituir um tradutor real. Se estiver à procura de um tradutor freelance, recomendo que consulte a plataforma BeFreelancr.com.

O que eu acho do Systran Premium Translator?

A minha opinião sobre o Systran Premium Translator é que, dada a sua facilidade de uso, alta precisão de tradução e experiência geral do usuário, o Systran Premium Translator é uma boa escolha para o ensino de cursos de inglês on-line via Blackboard ou Sakai. No entanto, tem limitações quando combinado com ferramentas de interpretação em tempo real, como o Skype, uma vez que a sua funcionalidade básica não suporta esta caraterística. Para além disso, o Systran Premium Translator é uma excelente ferramenta para estudantes e professores!